The Creative Process in the Individual
個人における創造的プロセス
About This Book / この書について
English
In this sequel to his Edinburgh Lectures, Troward explores how the universal creative process operates through the individual. He argues that the same intelligence that created the cosmos continues to create through human thought, and that by understanding this process, individuals can consciously direct the creative power within them. The book details the progression from Spirit to individual expression, and how recognizing oneself as a center of creative energy transforms one's relationship with reality.
日本語
エディンバラ講義の続編となるこの著作で、トロワードは宇宙の創造的プロセスがいかに個人を通じて作用するかを探求します。宇宙を創造したのと同じ知性が人間の思考を通じて創造を続けており、このプロセスを理解することで個人は内なる創造力を意識的に導くことができると主張します。精神から個別的表現への進行、そして自己を創造的エネルギーの中心として認識することがいかに現実との関係を変容させるかを詳述しています。
五次元経営との接点
「個人は宇宙の創造原理の個別化である」というトロワードの洞察は、五次元経営の「経営者一人の意識変容が組織全体のリアリティを創り変える」という主張の哲学的根拠です。創造のプロセスを理解し、意識的に活用することが、状態設計の本質にほかなりません。
Key Quotes / 名言
“The great truth is that the Creative Process is always at work, and that it works by the power of Thought.”
偉大な真理は、創造のプロセスが常に作用しており、それは思考の力によって働くということである。
“We are not mere observers of creation; we are centers through which the Creative Process operates.”
私たちは創造の単なる観察者ではない。創造のプロセスがそれを通じて作用する中心なのである。
“The individual is the means by which the Universal finds particular expression.”
個人とは、普遍的なものが特定の表現を見出す手段である。